कैसे काम करता है — सीज़न, कास्ट, स्टोरीबोर्ड, रेंडर, डब
लॉगलाइन से डब मास्टर तक पाँच चरण, हर चरण का क्रेडिट खर्च, और 75 सेकंड के एपिसोड का रेंडर समय।
- 2 दिन
- प्रति समाप्त एपिसोड
- ≈ 430
- प्रति एपिसोड क्रेडिट
- 12
- डब भाषाएँ
- 3
- निर्यात अनुपात
- 01
सीज़न सेट करें
5 क्रेडिट 5 मिनटएक टेम्प्लेट चुनें या अपनी स्वयं की लॉगलाइन पेस्ट करें। एपिसोड की संख्या, लक्ष्य लंबाई और वे भाषाएँ चुनें जिनकी आपको डबिंग की आवश्यकता है।
आप एपिसोड की संख्या, लक्ष्य लंबाई और उन भाषाओं को चुनते हैं जिन्हें आप डब करना चाहते हैं। बारह के बजाय तीन डब भाषाओं को चुनने से रेंडर लागत में कोई बदलाव नहीं होता है - केवल ऑडियो और उपशीर्षक लागत, जो किसी भी तरह से प्रति एपिसोड लगभग 40 क्रेडिट है।
- 02
कास्ट और बोर्ड
प्रति एपिसोड 15 क्रेडिट 20-40 मिनटएक बार अपनी कास्ट लॉक करें, फिर पूरे सीज़न के लिए स्टोरीबोर्ड की समीक्षा करें। एकल फ़्रेम रेंडर होने से पहले किसी भी शॉट को अस्वीकार करें।
स्टोरीबोर्ड आखिरी सस्ता चेकप्वाइंट है। यहां एक शॉट को अस्वीकार करने में कुछ भी खर्च नहीं होता है; रेंडर के बाद इसे अस्वीकार करने से शॉट खर्च हो जाता है। सीज़न को तभी स्वीकृत करें जब प्रत्येक बीट लैंड हो।
- 03
सीज़न प्रस्तुत करें
≈ प्रति एपिसोड 330 क्रेडिट प्रति एपिसोड 15-30 मिनटप्रत्येक एपिसोड को एक बार में पंक्तिबद्ध करें। शॉट्स व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत होते हैं, इसलिए विफलता के लिए एक शॉट की कीमत होती है, एपिसोड की नहीं।
कतार सर्वर-साइड है. आप ब्राउज़र बंद कर सकते हैं. शॉट्स स्वतंत्र रूप से प्रस्तुत होते हैं, इसलिए एक असफल शॉट को अपने आप पुनः प्रयास किया जाता है और यदि वह कभी फ़ाइल नहीं बनाता है तो उसे वापस कर दिया जाता है।
- 04
डब, उपशीर्षक, निर्यात
≈ प्रति एपिसोड 40 क्रेडिट 5 मिनटआपके द्वारा चुनी गई भाषाओं के लिए डब किए गए ऑडियो और उपशीर्षक पैक तैयार करें, फिर 9:16, 1:1 और 16:9 मास्टर्स निर्यात करें।
लॉक किए गए कट के विरुद्ध डब किया गया ऑडियो उत्पन्न होता है। प्लेटफ़ॉर्म अपलोड के लिए उपशीर्षक ट्रैक अलग फ़ाइलों (एसआरटी) के रूप में भेजे जाते हैं; बर्न-इन कैप्शन 9:16 मास्टर्स के लिए उपलब्ध हैं।
यह कहां टूटता है और इससे कैसे बचा जाए
अधिकांश बर्बाद क्रेडिट के लिए चार विफलता मोड जिम्मेदार हैं। स्टोरीबोर्ड स्तर पर इन चारों से बचा जा सकता है।
एक एपिसोड की जाँच करने से पहले पूरे सीज़न पर विचार करना
एपिसोड को पहले एक सिरे से दूसरे सिरे तक प्रस्तुत करें। एक स्टोरीबोर्ड जो कागज पर अच्छी तरह से पढ़ता है वह अभी भी गति में विफल हो सकता है, और 12 एपिसोड के बाद इसे ठीक करने में 12× जितना खर्च होता है।
प्रत्येक एपिसोड के लिए कलाकारों को पुनः डिज़ाइन करना
सीज़न स्तर पर कलाकारों को लॉक करें। प्रति एपिसोड पात्रों को फिर से डिज़ाइन करना एपिसोड के बीच बहाव का सबसे आम कारण है।
एक अनुपात निर्यात करना और शेष को पुनः संपादित करना
9:16 के लिए बोर्ड, फिर 1:1 और 16:9 के लिए निर्यात चरण को फिर से फ्रेम करने दें। मैन्युअल पुनः संपादन पाइपलाइन के बिंदु को विफल कर देता है।
कट से पहले डबिंग फाइनल है
डब किया गया ऑडियो लॉक कट के अनुसार समयबद्ध है। यदि आप बाद में शॉट की लंबाई बदलते हैं, तो डब को पुनर्जीवित करना होगा और फिर से बिल करना होगा।
एक एपिसोड के लिए लागत पूर्वाभ्यास
| स्क्रिप्ट जनरेशन (60-90 के दशक की बीट शीट) | 5 क्रेडिट |
| कैरेक्टर डिज़ाइन + कास्ट लॉक | प्रति चरित्र 20 क्रेडिट |
| स्टोरीबोर्ड पूर्वावलोकन (अभी तक कोई वीडियो नहीं) | 15 क्रेडिट |
| शॉट रेंडर, 1080p, प्रति 5 सेकंड | 22 क्रेडिट |
| ध्वनि प्रदर्शन + लिप सिंक, प्रति एपिसोड | 18 क्रेडिट |
| उपशीर्षक ट्रैक, प्रति भाषा | 6 क्रेडिट |
| संगीत बिस्तर + ध्वनि डिजाइन | 10 क्रेडिट |
| 75 के दशक का पूरा एपिसोड, 15 शॉट्स, 2 उपशीर्षक ट्रैक | ≈ 430 |
एपिसोड दो से आगे कलाकारों का पुन: उपयोग किया जाता है, इसलिए चरित्र-डिज़ाइन शुल्क समाप्त हो जाता है और वही एपिसोड 390 क्रेडिट के करीब पहुंच जाता है।
प्रश्न निर्माता पहले पूछते हैं
वास्तव में एक एपिसोड की लागत कितनी है?
15 शॉट्स, दो उपशीर्षक ट्रैक और एक डब ऑडियो ट्रैक वाले 75 सेकंड के एपिसोड की लागत लगभग 430 क्रेडिट है। वह है स्क्रिप्ट 5 + कास्ट 40 + बोर्ड 15 + शॉट्स 330 + आवाज 18 + उपशीर्षक 12 + संगीत 10। बाद के एपिसोड में कास्ट का पुन: उपयोग करने से यह लगभग 390 हो जाता है।
300 निःशुल्क क्रेडिट क्या कवर करते हैं?
एक पूर्ण एपिसोड प्रदर्शित करने और इसके शुरुआती 20 सेकंड को आवाज और उपशीर्षक के साथ प्रस्तुत करने के लिए पर्याप्त है। इसमें पूरा एपिसोड शामिल नहीं है - इसके लिए लगभग 430 क्रेडिट की आवश्यकता है। प्रारंभ करने के लिए किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं है.
क्या मैं जो कुछ बनाता हूं उसका मालिक हूं?
हाँ। सशुल्क योजनाओं में वाणिज्यिक अधिकार और ग्राहक कार्य शामिल हैं। आप फ़ुटेज, स्क्रिप्ट और कलाकारों की परिभाषाएँ रखें। हम आपके आउटपुट का पुन: उपयोग करने के लिए कोई लाइसेंस नहीं रखते हैं।
क्या मैं पूरे सीज़न में एक किरदार को एक जैसा रख सकता हूँ?
कास्ट लॉक यही करता है। प्रत्येक पात्र को एक लॉक्ड लुक प्रॉम्प्ट और एक संदर्भ छवि मिलती है जिसे प्रत्येक शॉट और प्रत्येक एपिसोड में पुन: उपयोग किया जाता है। यह 100% गारंटी नहीं है - अत्यधिक प्रकाश व्यवस्था या कोण में परिवर्तन अभी भी हो सकता है - लेकिन यह हर बार पाठ से एक चेहरे को संकेत देने की तुलना में कहीं बेहतर है।
आपका पहला सीज़न 300 मुफ़्त क्रेडिट के साथ शुरू होता है
एक पूर्ण एपिसोड प्रदर्शित करने और इसके शुरुआती 20 सेकंड को आवाज और उपशीर्षक के साथ प्रस्तुत करने के लिए पर्याप्त है। किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं.
300 क्रेडिट · किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं · सशुल्क योजनाओं पर वाणिज्यिक अधिकार